Post Description

Saint-Pierre.S01E09.Bad.Friends.Bons.Ennemis.1080p.CBC.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune

Nadat inspecteur Donny "Fitz" Fitzpatrick van de Royal Newfoundland Constabulary te diep in de duistere activiteiten van een lokale politicus duikt, wordt hij verbannen om te werken in Saint-Pierre et Miquelon (het Franse territorium vlak voor de kust van Newfoundland). De komst van Fitz verstoort het leven van plaatsvervangend chef Geneviève "Arch" Archambault. Alsof het lot het zo heeft bepaald, worden deze twee doorgewinterde agenten — met heel verschillende politievaardigheden en benaderingen — gedwongen om samen misdaden op te lossen. Hoewel de eilanden een schilderachtige toeristische bestemming lijken, verbergt de idyllische façade de ergste vorm van criminele activiteiten.

Thx Doglover voor de NLsubs extern